教師學習「注音符號」與「漢語拼音」的教學資源


海外教漢字的拼音,「注音符號」或是「漢語拼音」都有,前者是我們從小在國內所學,後者則是教育部對外漢語教學使用的拼音法。

「注音符號」會用不代表你知道怎麼教,而教也能有更有效易記的方式,

「漢語拼音」除非是對外華語教學體系出身,否則多數人是不熟悉。

為了讓海外的老師們不再為「拼音」的教學苦惱,「全球華文網」分別邀請了教「注音符號」與「漢語拼音」的專家示範並提點教學重點,各兩部影片看完,搭配自行的練習,應該能掌握其大要~分享給大家。

1.注音符號輕鬆教

https://tinyurl.com/2ptmxruw

講者:郭香蘭 老師

「注音符號」是臺灣特有的中文教學方式,相較於拼音更能發出標準的字音,但多樣的符號經常令初學者望之卻步。為了讓大家不用再死背「注音符號」,「全球華文網」將於5月24日邀請臺北市立大學實驗國民小學退休教師 郭香蘭 老師辦理線上教學分享直播,教大家如何利用活潑有趣的方式進行注音符號教學,使學習者(尤其年齡較低的)快速熟悉注音符號的用法,千萬別錯過了! 


2.「師生同歡、親子同樂、全家共學」的ㄅㄆㄇ注音創新教學」

https://tinyurl.com/5n8ft29k

講者:魏瑛娟老師

沒有學好ㄅㄆㄇ注音,就無法順利為後續的閱讀、寫作打下基礎。「全球華文網」特別針對全球僑校老師、華語文老師及家有學齡兒童家長,邀請注音創新教學專家,傳授獨特的注音符號教導方式,協助解決注音符號教學困擾,並以「師生同歡、親子同樂、全家共學」為精神,學好ㄅㄆㄇ!


3.「介紹華語教師認識與學習漢語拼音」

https://tinyurl.com/ymbcxetw

講者:歐喜強老師

本課程將由歐喜強老師帶領教師從零開始認識漢語拼音,並借注音符號的對應概念轉譯為漢語拼音的拼寫,課程內容包含:認識及辨別羅馬拼音的不同系統、拼寫注音符號對應的漢語拼音、拼寫漢語拼音的結合韻、標示漢語拼音的聲調位置、理解正詞法應用及利用數位工具拼寫漢語拼音。 



4.「華語教師如何進行漢語拼音教學」

https://tinyurl.com/yvs28d36

講者:吳培筠老師

您知道注音符號是以漢字古字或偏旁為符號,而漢語拼音是以羅馬字母為符號嗎?本課程由吳培筠老師從認識漢語拼音基本結構導入,帶領教師了解漢語拼音教學原則、針對不同類型的音素進行教學設計,並將漢語拼音正詞法的原則應用至教材與課程設計中,最終能科學性地將漢語拼音教學融入華語課堂中。



留言